zaterdag 24 september 2011

weesgegroetje

Vannacht vele keren wakker. Zoals de afgelopen nachten. Onrustige slaap. Wenteling vh seizoen. Wat staat ons nu weer te wachten?
Eerdere nachten geprobeerd met het Onze Vader mezelf in slaap te bidden. Zoals bisschop Muskens dat deed, in meerdere talen. Nederlands, Latijn, Engels en Frans.
Vannacht weesgegroetjes gepreveld. En jawel, het hielp!
Daarmee kwamen vele beweeglijke dromen met beelden uit het verleden en onderbewuste. Een verkwikkende nacht!

Vroeger baden we elke dag Onze Vader's en weesgegroetjes.
Het was een gevoel van vertrouwen, zo gezegend de dag in.
Laatst met de processie hier ook "je vous salue Marie..."

Wees gegroet Maria,
vol van genade,
de Heer is met u;
gij zijt de gezegende onder de vrouwen,
en gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot.
heilige Maria, Moeder van God,
bid voor ons zondaars,
nu en in het uur van onze dood. Amen.

Dit weesgegroet kan in alle talen gebeden worden.
De mooiste versie vind ik het Latijn, het Ave Maria.
Dit is zo vaak zo buitengewoon mooi bezongen.
Zoals door Andrea Bocelli op ons moeders uitvaart.

De laatste onroerende Ave Maria werd hier in Sailly gezongen.
Op de veranda door Xan en Wil, hij bas, zij altsopraan.
Zij zingen al ruim 30 jaar de Ave Maria's samen.
Nu in Romaanse kerkjes, waar de Bourgogne rijk aan is.
Ze krijgen dan verzoeken om het opnieuw te zingen.
Zo zongen zij voor ons hier 's avonds voor het avondmaal.
Indrukwekkend, het gaf ons een traan in de ogen...